UN-Kaufrecht (CISG/UN-K):
Textsammlung

   Uniform Sales Law (CISG):
Compilation of texts
Version 02/2013   Version 02/2013
 
Sechs authentische Texte   Six authentic texts
Arabisch   Arabic
Chinesisch   Chinese
Englisch   English
Französisch   French
Russisch   Russian
Spanisch   Spanish
 
Amtliche Übersetzungen
von Vertragsstaaten		   Official translations
of Contracting States
Albanisch Mazedonisch   Albanian Korean
Armenisch Moldauisch   Armenian Latvian
Bulgarisch Mongolisch   Bulgarian Lithuanian
Dänisch Niederländisch   Croatian Macedonian
Deutsche Texte Norwegisch   Czech Moldavian
Estnisch Polnisch   Danish Mongolian
Finnisch Portugiesisch   Dutch Norwegian
Georgisch Rumänisch   Estonian Polish
Griechisch Schwedisch   Finnish Portuguese
Hebräisch Serbisch   Georgian Romanian
Italienische Texte Slowakisch   German texts Serbian
Japanisch Slowenisch   Greek Slovakian
Koreanisch Tschechisch   Hebrew Slovenian
Kroatisch Türkisch   Hungarian Swedish
Lettisch Ukrainisch   Italian texts Turkish
Litauisch Ungarisch   Japanase Ukrainian
 
Nicht amtliche Übersetzung   Unofficial translation
Persisch   Persian
     
     

 

 


Zitiervorschlag für Synopse / possible quotation for synopsis:
Friehe / Huck: UN-Kaufrecht (CISG/UN-K): Synopse ausgewählter Texte, 5. Version, 2013, z.B. englische Fassung, II (Tableau), Art. 4
Friehe / Huck: Uniform Sales Law (CISG): Synopsis of selected texts, 5th Version, 2013, e.g. English version, II (Table), Art. 4
© 2007/2013 Prof. Dr. iur. Friehe und Prof. Dr. iur. Huck
Datenbank / Database: Rafael Gajkowski • Layout & Developer: Alexander Müller